1
00:00:00,417 --> 00:00:02,085
[طائرات بدون طيار تلفزيونية ثابتة]

2
00:00:02,169 --> 00:00:04,213
[لهجة مشرقة]

3
00:00:05,589 --> 00:00:08,509
["دويتو الزهرة" لليو ديليبس]

4
00:00:08,592 --> 00:00:15,599
♪ ♪

5
00:00:16,391 --> 00:00:18,143
الراوي : الرياضة .

6
00:00:18,227 --> 00:00:20,771
في أفضل حالاتهم،
يثيرون التقليد..

7
00:00:20,812 --> 00:00:22,439
- للمرة الـ21..

8
00:00:22,481 --> 00:00:23,774
الراوي: التاريخ،

9
00:00:23,857 --> 00:00:26,985
الموروثات انتقلت
عبر الأجيال..

10
00:00:27,069 --> 00:00:28,862
- إنهم خارج
في كنتاكي ديربي.

11
00:00:28,946 --> 00:00:31,406
الراوي:
ملكة وسحر

12
00:00:31,490 --> 00:00:34,535
والفكرة
أن لحظة واحدة من المجد

13
00:00:34,618 --> 00:00:37,204
يمكن أن تستمر مدى الحياة.

14
00:00:37,287 --> 00:00:39,206
وبعد ذلك--
- اه!

15
00:00:39,289 --> 00:00:40,457
- دعنا نذهب!
- هب، هب، هب.

16
00:00:40,499 --> 00:00:41,917
- ها نحن ذا يا رجل.

17
00:00:42,000 --> 00:00:44,461
الراوي:
حسنا، هناك البولينج.

18
00:00:44,545 --> 00:00:47,005
[هتاف وتصفيق]

19
00:00:47,089 --> 00:00:50,842
الذي يجسد
وكل تلك المثل العليا كذلك..

20
00:00:50,926 --> 00:00:52,302
- أوه، أوه، أوه.

21
00:00:52,386 --> 00:00:54,513
اعملها، اعملها.

22
00:00:54,596 --> 00:00:55,681
الراوي: بطريقته الخاصة.

23
00:00:55,764 --> 00:00:57,057
- [الغمغمة]

24
00:00:57,933 --> 00:01:01,144
[ريتشارد فاغنر
"ركوب فالكيري"]

25
00:01:01,228 --> 00:01:04,313
♪ ♪

26
00:01:04,355 --> 00:01:07,192
الراوي: بدأت لعبة البولينج
في العصور القديمة.

27
00:01:09,194 --> 00:01:14,366
على محمل الجد،
رمي الفراعنة المصريين,

28
00:01:14,449 --> 00:01:17,244
كما فعل اللوردات الإقطاعيون
في بريطانيا.

29
00:01:19,162 --> 00:01:21,623
وبعد ذلك وجدت
طريقها إلى أمريكا.

30
00:01:23,542 --> 00:01:25,335
[موسيقى متفائلة]

31
00:01:25,419 --> 00:01:28,005
لقد أصبح هواية ثقافية.

32
00:01:28,045 --> 00:01:31,967
- يمكنك أن تتعلم وعاء
واستمتع بها أيضًا.

33
00:01:32,009 --> 00:01:34,094
الراوي: وشعبيتها
ارتفعت

34
00:01:34,176 --> 00:01:36,513
إلى عصر الإعلام الحديث.

35
00:01:36,555 --> 00:01:38,015
- دعونا وعاء.

36
00:01:38,098 --> 00:01:40,517
الراوي : من البندي
لفريد فلينتستون،

37
00:01:40,559 --> 00:01:44,938
بيج إرن ماكراكن إلى بالكي،
حتى نيك كيج

38
00:01:45,021 --> 00:01:47,858
في ذلك الفيلم الواحد
حيث كان رجل عائلة.

39
00:01:47,941 --> 00:01:50,027
المشاهير
ورؤساء الولايات المتحدة،

40
00:01:50,110 --> 00:01:52,988
رونالد ماكدونالد، والمتأنق

41
00:01:53,071 --> 00:01:55,741
كل ذلك ساعد في صنع لعبة البولينج
الرياضة غير الرسمية

42
00:01:55,824 --> 00:01:58,201
من كل رجل.

43
00:01:58,243 --> 00:02:00,996
أو امرأة.

44
00:02:01,079 --> 00:02:02,998
أو سوبرمان،

45
00:02:03,081 --> 00:02:04,791
ولفمان,

46
00:02:04,875 --> 00:02:06,710
وحتى يسوع نفسه.

47
00:02:06,793 --> 00:02:09,128
- لا أحد يمارس الجنس مع يسوع.

48
00:02:09,211 --> 00:02:11,465
♪ ♪

49
00:02:11,548 --> 00:02:14,551
الراوي: ولكن هذه هي اللعبة
رياضيين حقيقيين

50
00:02:14,635 --> 00:02:18,930
محترفيها
الذين لديهم حقا الكرات

51
00:02:19,014 --> 00:02:22,225
للتنافس على المجد.

52
00:02:22,309 --> 00:02:24,686
- الإضراب للمطالبة به.
وحصل عليه!

53
00:02:24,770 --> 00:02:26,897
- من تظن نفسك؟
أنا أكون!

54
00:02:26,980 --> 00:02:29,566
[الهتاف]

55
00:02:29,608 --> 00:02:30,692
- من أجل الفوز.

56
00:02:30,776 --> 00:02:32,569
- هناك فوز
لكايل تروب.

57
00:02:32,611 --> 00:02:34,321
- إنه الأعظم.
- بوم!

58
00:02:34,404 --> 00:02:36,406
- إنه الأعظم.

59
00:02:36,490 --> 00:02:40,410
♪ ♪

60
00:02:40,494 --> 00:02:45,248
- أن يكون لاعبًا محترفًا
هو ذروة الروح الرياضية.

61
00:02:45,290 --> 00:02:48,377
- هل يمكنني أيضا الحصول على
أربع قطع من بسكويت الشوكولاتة؟

62
00:02:48,460 --> 00:02:49,461
[صافرة القرن]

63
00:02:49,543 --> 00:02:50,796
[موسيقى الروك]

64
00:02:50,879 --> 00:02:53,215
الراوي : في كل عام
الأفضل في اللعبة

65
00:02:53,298 --> 00:02:56,385
معا من أجل مرهقة
موسم أربعة أشهر

66
00:02:56,468 --> 00:02:59,221
لمحاربة بعضهم البعض
وعدو مشترك.

67
00:02:59,262 --> 00:03:03,141
- عشرة دبابيس كبيرة سمنة
فقط أطلب ذلك.

68
00:03:03,225 --> 00:03:08,563
♪ ♪

69
00:03:08,647 --> 00:03:13,276
الراوي: فقط عدد قليل مختار
أن تعيش هذه الحياة،

70
00:03:13,318 --> 00:03:17,948
الحياة براقة
من لاعب الرامي المحترف.

71
00:03:17,989 --> 00:03:19,241
- قيادة بطولة الولايات المتحدة المفتوحة.

72
00:03:19,324 --> 00:03:21,451
لقد كان ينام على الأريكة
أغلبية الأسبوع.

73
00:03:21,535 --> 00:03:22,661
كان هذا المنزل.

74
00:03:22,744 --> 00:03:24,954
- هذه الأحذية ناعمة جدًا.

75
00:03:24,996 --> 00:03:26,623
- هذا أكثر
من مساحة كافية.

76
00:03:26,665 --> 00:03:28,625
- يجب أن يكون لديك المقلاة الهوائية.
هذا الشيء مهم.

77
00:03:28,667 --> 00:03:30,293
- لقد حصل
علب كاتشب مفتوحة.

78
00:03:30,335 --> 00:03:32,087
هل تعيش في سيارتك؟
- اعتقد.

79
00:03:32,170 --> 00:03:34,172
الراوي : يسافرون
آلاف الأميال،

80
00:03:34,256 --> 00:03:35,590
دفع طريقتهم الخاصة.

81
00:03:35,674 --> 00:03:37,259
- تناسب زوجين من الرجال هنا.

82
00:03:37,341 --> 00:03:40,554
- عملية الخروج،
الأطباق القذرة في غسالة الصحون.

83
00:03:43,473 --> 00:03:44,766
- نعم.

84
00:03:44,850 --> 00:03:47,477
الراوي : كل ذلك على أمل
من بعض الشيكات الكبيرة.

85
00:03:47,561 --> 00:03:49,646
- نعم يوجد
الدكتور بيبر متاح.

86
00:03:49,730 --> 00:03:52,149
الراوي: أو على الأقل بما فيه الكفاية
ليتركوا وظائفهم اليومية..

87
00:03:52,190 --> 00:03:54,817
[التصفير]

88
00:03:54,901 --> 00:03:57,612
الذي النصر فقط
يمكن أن يسلم.

89
00:03:57,696 --> 00:04:00,824
- هؤلاء الرجال لا يدفعون
الرواتب من قبل PBA.

90
00:04:00,866 --> 00:04:03,201
تدفع PBA أموال الجائزة فقط.

91
00:04:03,285 --> 00:04:05,996
- هذا هو مصدر رزقهم.

92
00:04:06,079 --> 00:04:09,124
هذا هو المكان الذي يضعون فيه الطعام
المائدة لعائلاتهم

93
00:04:09,207 --> 00:04:10,500
ودفع الكهرباء لهم.

94
00:04:10,584 --> 00:04:13,003
- كسبت بعض المال هذا الأسبوع...
- بوم!

95
00:04:13,086 --> 00:04:15,630
- وحصلت على بعض طائرات W-2.
[يضحك]

96
00:04:15,714 --> 00:04:17,507
سيئة للغاية المال
لم تساوي W-2s.

97
00:04:17,548 --> 00:04:20,343
[موسيقى كلاسيكية]

98
00:04:20,427 --> 00:04:23,472
الراوي : 5000 سنة
تطور لعبة البولينج

99
00:04:23,555 --> 00:04:25,015
وقد أدى إلى هذا.

100
00:04:25,056 --> 00:04:26,641
- دعنا نذهب! أنت وأنا.

101
00:04:26,725 --> 00:04:28,685
- سوف يحصل
لكمة سخيف في الوجه.

102
00:04:28,727 --> 00:04:30,187
الراوي:
موسم لا ينسى..

103
00:04:30,228 --> 00:04:32,981
- لعنة الله.

104
00:04:33,064 --> 00:04:37,110
الراوي : بطولة الرجال
الذي وضع "المحترف"

105
00:04:37,194 --> 00:04:40,155
في لعبة البولينج الاحترافية.

106
00:04:40,238 --> 00:04:42,574
- ماذا لو رميته
مثل هذا، وجه ديك؟

107
00:04:49,623 --> 00:04:52,542
[موسيقى خفيفة]

108
00:04:52,626 --> 00:04:59,674
♪ ♪

109
00:05:01,092 --> 00:05:04,554
- جيري، هل تريد
عصا لحم البقر من كفيلتي؟

110
00:05:04,638 --> 00:05:06,348
مهلا، إنهم جيدون.
انهم البروتين. مثل--

111
00:05:06,431 --> 00:05:08,016
- لن آكل عصا لحم البقر.
- لا؟

112
00:05:08,099 --> 00:05:09,851
- لا.
- اه.

113
00:05:12,771 --> 00:05:14,564
أصبحت محترفًا عندما كان عمري 15 عامًا.

114
00:05:14,648 --> 00:05:16,066
كما تعلمون، كان لدي بطاقة PBA الخاصة بي.

115
00:05:16,107 --> 00:05:18,985
لقد كنت لاعبًا محترفًا،
ولكن هذا لا يعني بأي حال من الأحوال

116
00:05:19,069 --> 00:05:21,822
لقد كنت مربحا
لاعب كرة قدم محترف.

117
00:05:21,905 --> 00:05:25,283
[موسيقى متفائلة]

118
00:05:25,367 --> 00:05:28,286
كانت وظيفتي الأولى عندما كنت في السادسة عشرة من عمري
تعمل لدى ‏‎Wendy's‎‏.

119
00:05:28,370 --> 00:05:31,581
لقد تمكنت من وينديز
لمدة سبع سنوات تقريبا.

120
00:05:31,623 --> 00:05:35,710
♪ ♪

121
00:05:35,794 --> 00:05:38,421
لقد فزت بلقبي الأول في عام 2015.

122
00:05:38,463 --> 00:05:39,589
نعم!

123
00:05:39,673 --> 00:05:41,591
عاد إلى العمل
في الأسبوع التالي.

124
00:05:41,675 --> 00:05:43,510
كان الناس مثل،
مهلا، لقد رأيتك على شاشة التلفزيون.

125
00:05:43,593 --> 00:05:45,095
هذا رائع.
مثل، شكرا لك.

126
00:05:45,178 --> 00:05:46,263
وهنا فاترة الخاص بك.

127
00:05:46,304 --> 00:05:49,349
- ♪ لدينا الذوق،
أن طعم ويندي ♪

128
00:05:54,187 --> 00:05:55,438
- نعم.

129
00:05:55,480 --> 00:05:56,773
أعني، عليك أن تختار
الشعر خارج.

130
00:05:56,815 --> 00:05:59,150
سيكون هذا الاحتفال
بشكل أكثر جنونًا،

131
00:05:59,234 --> 00:06:01,278
لكني أتأكد فقط
شعري هو

132
00:06:01,319 --> 00:06:03,947
تبدو جيدة للكاميرا.

133
00:06:03,989 --> 00:06:06,157
أعتقد أنني بوب روس
من البولينج.

134
00:06:06,241 --> 00:06:07,993
- منا جميعاً،
لوحة سعيدة.

135
00:06:10,996 --> 00:06:12,747
- مرحبًا؟
أوه نعم.

136
00:06:12,789 --> 00:06:14,916
آسف، أنا أقوم بعمل فيلم وثائقي
مع هؤلاء الرجال،

137
00:06:14,958 --> 00:06:18,086
ولكن اسمحوا لي أن أضعك في الانتظار.

138
00:06:18,169 --> 00:06:19,796
أنا فقط أحب القيام بذلك.
[يضحك]

139
00:06:19,838 --> 00:06:21,256
هذا هو المكان الذي قبلته.

140
00:06:21,339 --> 00:06:23,717
يمكنك أن ترى نوعًا ما
طبعة شفتي قليلا.

141
00:06:26,344 --> 00:06:28,430
- يسوع المسيح.

142
00:06:28,513 --> 00:06:30,891
حقًا؟
[تنهدات]

143
00:06:33,183 --> 00:06:35,979
- إي جي تاكيت
يجب أن يكون رقم واحد.

144
00:06:36,021 --> 00:06:37,272
أنا متأكد من أنني لست كذلك
الرامي الوحيد

145
00:06:37,355 --> 00:06:39,774
لقد سئمت من رؤيته يفوز،
ولكن مهلا، القبعات لEJ.

146
00:06:39,858 --> 00:06:41,985
أنتوني سيمونسن، رقم اثنين.

147
00:06:42,027 --> 00:06:43,653
سأضع نفسي في المركز الثالث.

148
00:06:43,737 --> 00:06:45,113
الرابع، بيلمو.

149
00:06:45,155 --> 00:06:47,324
كما تعلمون، لقد كان قليلا
التراخي في العامين الماضيين.

150
00:06:47,407 --> 00:06:50,452
لكن، كما تعلمون،
الرجل حصل على السجلات.

151
00:06:50,534 --> 00:06:53,330
وكما تعلمون، هذا المركز الخامس
هو حقا لقمة سائغة.

152
00:06:53,371 --> 00:06:55,832
سيئة، ميا.

153
00:06:55,916 --> 00:06:57,542
لقد عادت ماما إلى لعبة البولينج أيضاً.

154
00:06:57,626 --> 00:07:01,379
لقد رميت بالأمس من أجل
لأول مرة منذ ثمانية أشهر.

155
00:07:01,463 --> 00:07:03,506
- هذا أفضل
إذا كان لديك شخص مهم آخر

156
00:07:03,590 --> 00:07:06,217
هو الرامي
لأنك تفهم فقط

157
00:07:06,301 --> 00:07:07,844
مستوى الدعم أفضل.

158
00:07:07,886 --> 00:07:09,638
كن هناك من أجلهم
أثناء الهبوط.

159
00:07:09,721 --> 00:07:11,389
كن هناك من أجلهم
خلال الارتفاعات.

160
00:07:13,516 --> 00:07:16,102
- عندما نرحل
بعيدا عن عائلاتنا

161
00:07:16,186 --> 00:07:17,354
لمدة شهرين متتاليين

162
00:07:17,395 --> 00:07:20,774
هذا فقط عندما
يصبح الأمر صعبًا.

163
00:07:20,857 --> 00:07:23,526
حسنًا. جاهزة يا فتاة؟
- نعم.

164
00:07:23,568 --> 00:07:27,489
- أوبري، لقد كانت حياتي
على مدى العامين الماضيين.

165
00:07:27,572 --> 00:07:29,741
إنها كرة من الفرح.

166
00:07:29,824 --> 00:07:32,744
[موسيقى خفيفة]

167
00:07:32,827 --> 00:07:36,706
♪ ♪

168
00:07:36,748 --> 00:07:38,667
أوه، حسنا.

169
00:07:38,750 --> 00:07:42,337
انظر من جاء للوعاء.

170
00:07:42,420 --> 00:07:45,006
لقد نشأت في صالة بولينغ
إلى حد كبير طوال حياتي.

171
00:07:45,090 --> 00:07:49,552
♪ ♪

172
00:07:49,636 --> 00:07:52,055
لقد وضعني والدي على الممرات
في سن مبكرة جدًا.

173
00:07:52,097 --> 00:07:53,056
- ما رأيك في أبي؟

174
00:07:53,098 --> 00:07:54,140
هل سيفوز
المباراة القادمة؟

175
00:07:54,224 --> 00:07:55,892
- نعم.

176
00:07:55,933 --> 00:07:58,395
- بدأ برمي الكرة،
ثماني سنوات.

177
00:07:58,478 --> 00:08:01,272
كان يلتقط دائمًا
بلدي 15 مدقة.

178
00:08:01,356 --> 00:08:03,942
لكن الكرة كانت ثقيلة جدًا،
انتهى به الأمر

179
00:08:04,025 --> 00:08:05,235
وضع يده الأخرى
على الكرة

180
00:08:05,318 --> 00:08:08,530
وتعلم كيفية الوعاء
بكلتا اليدين.

181
00:08:08,613 --> 00:08:10,407
- كما تعلمون، والسفر حولها
مع والدي،

182
00:08:10,448 --> 00:08:11,741
لقد كان واحدا من أكثر
لاعبي البولينج المشهورين

183
00:08:11,825 --> 00:08:13,410
طوال الثمانينيات والتسعينيات.

184
00:08:13,493 --> 00:08:15,412
لقد كان لاعبًا في لعبة البولينج.

185
00:08:15,453 --> 00:08:17,414
وكان الحشد شعبه.

186
00:08:17,497 --> 00:08:21,042
[موسيقى غير تقليدية]

187
00:08:21,126 --> 00:08:23,753
والدي، غوبي تروب،
هي قائمة العناوين ثماني مرات،

188
00:08:23,837 --> 00:08:26,381
42 عنوانًا إقليميًا.

189
00:08:26,464 --> 00:08:30,719
- الشيء الرئيسي في الجولة
لقد كنت معروفًا بسروالي.

190
00:08:33,388 --> 00:08:35,222
- كان لديه السراويل المجنونة
مرة أخرى في الثمانينات،

191
00:08:35,306 --> 00:08:36,558
وشخصيته فقط.

192
00:08:36,599 --> 00:08:40,395
- بعض الناس يعرفونني لأنه
أنا أطرق المنافسة.

193
00:08:40,437 --> 00:08:42,605
- البولينج كان مختلفاً تماماً
بالمقارنة مع الآن.

194
00:08:42,688 --> 00:08:43,982
[موسيقى الروك]

195
00:08:44,065 --> 00:08:46,609
كان والدي يحب الاحتفال
مرة أخرى في اليوم.

196
00:08:46,693 --> 00:08:48,820
♪ ♪

197
00:08:48,903 --> 00:08:51,448
- قضيت الكثير من الوقت
في الحانة

198
00:08:51,489 --> 00:08:55,493
كما فعلت في الممرات،
ربما أكثر.

199
00:08:55,577 --> 00:08:58,246
- أراد دائما
للترفيه عن المشجعين.

200
00:08:58,329 --> 00:08:59,956
كما تعلمون،
لقد كان منفتحًا جدًا.

201
00:09:00,040 --> 00:09:03,376
لقد كان رجل استعراض من رجال الاستعراض،
وتعلمت منه الكثير.

202
00:09:03,460 --> 00:09:06,755
أوه! هناك يا عزيزي!

203
00:09:09,174 --> 00:09:12,135
[موسيقى الروك الزرقاء]

204
00:09:12,177 --> 00:09:19,225
♪ ♪

205
00:09:21,811 --> 00:09:23,813
- مهلا، جو.
كيف حالك؟

206
00:09:23,897 --> 00:09:25,398
أنا بخير.

207
00:09:25,482 --> 00:09:27,776
يا إلهي، هذا هو
الرجل الذي أريد رؤيته.

208
00:09:27,859 --> 00:09:29,110
كان هذا مدربي.

209
00:09:29,194 --> 00:09:31,237
- يمكنك معرفة متى
شخص ما لديه "عامل ذلك"،

210
00:09:31,321 --> 00:09:32,405
لعدم وجود مصطلح أفضل.

211
00:09:32,489 --> 00:09:33,865
- واو، أنت لطيف جدا.

212
00:09:33,948 --> 00:09:35,658
- هل يمكن أن أقول
أن كام كان لديها عامل تكنولوجيا المعلومات.

213
00:09:35,700 --> 00:09:37,660
لقد كان نجما
منذ أن كان في المدرسة الثانوية.

214
00:09:37,744 --> 00:09:39,037
- هل يمكنني التقاط صورة شخصية
مع هذا؟

215
00:09:39,120 --> 00:09:40,663
[يضحك]
[نقرات مصراع الكاميرا]

216
00:09:40,705 --> 00:09:43,500
[موسيقى متفائلة]

217
00:09:43,583 --> 00:09:46,336
لذلك مارست كل رياضة
عندما كنت أصغر سنا.

218
00:09:46,419 --> 00:09:48,838
البولينج عالقة حقا
لأنني كنت مثل، قف.

219
00:09:48,922 --> 00:09:50,340
مثل، أنا في الواقع
جيد جدًا في هذا.

220
00:09:50,423 --> 00:09:52,175
مثل، دعونا نواصل المحاولة.

221
00:09:52,217 --> 00:09:55,845
أنا وأبي، أول لقاء لنا على الإطلاق
البطولة التي لعبنا فيها معًا.

222
00:09:55,887 --> 00:09:57,222
هذا رائع.

223
00:09:57,305 --> 00:09:58,848
فزنا.

224
00:09:58,890 --> 00:10:01,601
هل كنت في التاسعة في ذلك الوقت؟
تسعة أو عشرة في ذلك الوقت.

225
00:10:10,527 --> 00:10:12,612
- نحن اثنان من أكثر
الناس التنافسية.

226
00:10:12,695 --> 00:10:14,572
نذهب إليه في كل شيء.

227
00:10:19,035 --> 00:10:20,995
لكنه يعمل لصالحه
لأنه يتمتع بشخصية جذابة للغاية.

228
00:10:21,079 --> 00:10:23,331
- لماذا الشاب--أبي.

229
00:10:29,379 --> 00:10:30,755
[يضحك]
- حسنا.

230
00:10:37,470 --> 00:10:40,390
[موسيقى متفائلة]

231
00:10:40,431 --> 00:10:41,599
♪ ♪

232
00:10:41,683 --> 00:10:43,226
كنت أتدرب
طوال الوقت.

233
00:10:43,268 --> 00:10:44,894
مثل، بعد المدرسة،
والدي سوف يصطحبني

234
00:10:44,936 --> 00:10:48,064
وسوف يأخذني
وأختي للذهاب إلى التدريب.

235
00:10:48,148 --> 00:10:50,233
أنا في الواقع، مثل، ابتعدت
من الحديث عن البولينج

236
00:10:50,275 --> 00:10:52,068
كثيرا عندما كنت
في المدرسة الثانوية،

237
00:10:52,152 --> 00:10:54,362
والناس عرفوا أنني اخترت
البولينج على كرة السلة.

238
00:10:54,445 --> 00:10:56,906
لذلك كانوا مثل،
لماذا--لماذا فعلت ذلك؟

239
00:10:56,990 --> 00:10:58,408
مثل، هذا ليس رائعا.

240
00:10:58,449 --> 00:10:59,617
وفكرت للتو
نفس القرف.

241
00:10:59,701 --> 00:11:01,035
لقد كنت مثل،
هذا ليس رائعًا على الإطلاق.

242
00:11:01,119 --> 00:11:02,245
لا.

243
00:11:02,328 --> 00:11:04,414
ولكن مضحك بما فيه الكفاية، هناك تستخدم
أن تكون صالة بولينغ

244
00:11:04,497 --> 00:11:05,957
على بعد خمس دقائق
من منزلي.

245
00:11:06,040 --> 00:11:08,543
كنت أدرب هناك
لذلك عقدت صفقة معهم.

246
00:11:08,626 --> 00:11:09,878
مثل، لم يفعلوا ذلك
حتى أن تدفع لي.

247
00:11:09,919 --> 00:11:12,672
قلت، فقط أعطني
ألعاب مجانية، ونحن جيدون.

248
00:11:12,755 --> 00:11:14,424
لذلك استفدت
من ذلك الكثير.

249
00:11:14,465 --> 00:11:15,842
سمحوا لي بالبقاء هناك.

250
00:11:15,925 --> 00:11:17,260
سوف يعطوني
المفتاح في بعض الأحيان.

251
00:11:17,343 --> 00:11:18,761
لا ينبغي لي أن أقول ذلك، من الناحية القانونية.
آسف.

252
00:11:18,845 --> 00:11:21,222
أتعلم؟ قطع ذلك.
[يضحك]

253
00:11:21,306 --> 00:11:23,933
♪ ♪

254
00:11:23,975 --> 00:11:26,060
هذا هو أول موسم لي في PBA.

255
00:11:26,102 --> 00:11:29,355
الآن، أتدرب لمدة ستة تقريبًا
ساعات، خمس، ست ساعات في اليوم.

256
00:11:29,439 --> 00:11:31,357
اذهب إلى صالة الألعاب الرياضية
لحوالي اثنين أو ثلاثة.

257
00:11:31,441 --> 00:11:34,110
أنا أعمل بجد،
والعمل الجاد يؤتي ثماره.

258
00:11:34,194 --> 00:11:35,737
لذلك أنا مثل،
أنت هنا لسبب ما.

259
00:11:35,820 --> 00:11:37,238
مثل، تبين لهم
لماذا اللعنة أنت هنا.

260
00:11:37,322 --> 00:11:39,073
مثل، تبين لهم
ما أنت عليه.

261
00:11:39,157 --> 00:11:40,783
هل أنا؟
اسمحوا لي أن تجشؤ.

262
00:11:40,867 --> 00:11:41,910
آسف.

263
00:11:41,993 --> 00:11:43,119
أوه، لا، ليس من الضروري أن أتجشأ.

264
00:11:43,161 --> 00:11:44,829
نحن جيدون.

265
00:11:44,913 --> 00:11:46,289
♪ ♪

266
00:11:46,372 --> 00:11:50,168
البطولة الأولى، سوف نسميها
حفلة الخروج.

267
00:11:50,251 --> 00:11:52,795
الراوي: برو بولرز
موسم الرابطة

268
00:11:52,879 --> 00:11:56,466
تمتد لأربعة أشهر،
من يناير إلى أبريل،

269
00:11:56,507 --> 00:11:59,135
ويضم 19 بطولة،

270
00:11:59,177 --> 00:12:01,471
بما في ذلك خمسة تخصصات
أن كل عرض

271
00:12:01,512 --> 00:12:04,849
الفائز بجائزة قدرها 100000 دولار.

272
00:12:04,933 --> 00:12:08,102
[موسيقى درامية]

273
00:12:09,646 --> 00:12:12,774
- كايل، ما هي الخاص بك
توقعات لعام 2025

274
00:12:12,857 --> 00:12:14,484
الموسم لنفسك؟

275
00:12:14,567 --> 00:12:16,819
- لقد حصلنا إلى حد كبير
توقع واحد أو هدف واحد

276
00:12:16,903 --> 00:12:19,322
أفضل لاعب في العام، كما تعلمون،
أعود إلى مكاني.

277
00:12:19,364 --> 00:12:20,740
آسف، إي جي.

278
00:12:20,823 --> 00:12:22,992
♪ ♪

279
00:12:23,076 --> 00:12:26,079
- لقد خرجت في الجولة
للفوز بالبطولات

280
00:12:26,162 --> 00:12:27,830
والفوز بجائزة أفضل لاعب في العام.

281
00:12:27,872 --> 00:12:30,291
لهذا السبب أنا هنا.
هذا هو بيت القصيد.

282
00:12:30,375 --> 00:12:33,002
عقليتي هي
لا بد لي من الخروج، وعاء،

283
00:12:33,086 --> 00:12:36,005
وتغلب على أفضل اللاعبين
في العالم.

284
00:12:36,089 --> 00:12:37,757
- قبل الموسم،
كنت أتعامل مع

285
00:12:37,840 --> 00:12:39,342
نوع من إصابة الظهر،

286
00:12:39,425 --> 00:12:41,344
ولكن أعدك أنني أريد
للفوز في كل حدث.

287
00:12:41,427 --> 00:12:44,305
الحدث الرئيسي، وليس الحدث،
500 دولار، 50.000،

288
00:12:44,389 --> 00:12:45,682
أريد الفوز بهم جميعا.

289
00:12:45,723 --> 00:12:47,892
♪ ♪

290
00:12:47,976 --> 00:12:50,395
- قادمة من أستراليا
إلى الولايات المتحدة،

291
00:12:50,478 --> 00:12:52,313
مثل اضطراب الرحلات الجوية الطويلة أمر بائس.

292
00:12:52,355 --> 00:12:55,817
لقد تعبت من السفر،
لكنه ليس عذرا أبدا.

293
00:12:55,900 --> 00:13:00,238
نادراً ما أشعر بالقلق
عن فوز شخص آخر.

294
00:13:03,157 --> 00:13:05,201
- كما تعلمون، متحمس
لبدء الجولة.

295
00:13:05,243 --> 00:13:07,537
ولكن بعد ذلك، كما تعلمون، احصل على ثلاثة
أو أربعة أسابيع،

296
00:13:07,578 --> 00:13:10,039
وهو مثل، يا الله،
ها نحن ذا مرة أخرى، كما تعلمون.

297
00:13:10,081 --> 00:13:12,208
هذا هو بيتي الثاني.

298
00:13:12,250 --> 00:13:15,044
ربما أقود
30.000 ميل في السنة على الأقل.

299
00:13:15,128 --> 00:13:17,380
الكثير من الرجال يقودون السيارة
لأن لدينا

300
00:13:17,422 --> 00:13:18,881
طن من كرات البولينج،

301
00:13:18,923 --> 00:13:22,552
حوالي 21 في الخلف
من السيارة الآن.

302
00:13:22,593 --> 00:13:24,470
لا يمكنك الطيران مع ذلك
إلا إذا كنت تدفع

303
00:13:24,554 --> 00:13:26,681
2000 دولار أو 3000 دولار
في رسوم الأمتعة.

304
00:13:26,764 --> 00:13:28,182
هذا مجرد طحن.

305
00:13:28,266 --> 00:13:30,018
الطحن قليل
مختلف كلاعب بولينج محترف.

306
00:13:30,101 --> 00:13:32,186
الراوي : التخصص الأول
من موسم PBA

307
00:13:32,228 --> 00:13:35,732
هي بطولة الولايات المتحدة المفتوحة
في إنديانابوليس، إنديانا،

308
00:13:35,773 --> 00:13:38,067
موطن لديفيد ليترمان،
إندي 500,

309
00:13:38,151 --> 00:13:43,281
حسنا، هذا العام
البولينج في الولايات المتحدة المفتوحة.

310
00:13:43,364 --> 00:13:45,408
- أوه!

311
00:13:45,491 --> 00:13:47,577
- كائن الولايات المتحدة المفتوحة
التخصص الأول،

312
00:13:47,618 --> 00:13:49,412
أعيش ساعة ونصف فقط
من إندي الآن

313
00:13:49,495 --> 00:13:52,373
حتى أتمكن من الذهاب مع عائلتي.

314
00:13:52,457 --> 00:13:53,958
وهذه نعمة في حد ذاتها.

315
00:13:54,042 --> 00:13:56,085
تعني تلك البطولة
كثيرا، وخاصة

316
00:13:56,169 --> 00:13:57,587
الفوز بها في العام السابق.

317
00:13:57,670 --> 00:14:00,590
[موسيقى درامية]

318
00:14:00,673 --> 00:14:02,091
♪ ♪

319
00:14:02,175 --> 00:14:05,303
كما تعلمون، في عام 2024، الصباح
من عرض الولايات المتحدة المفتوحة,

320
00:14:05,386 --> 00:14:10,099
شعرت بمزيد من السلام
من معظم النهائيات.

321
00:14:10,183 --> 00:14:12,185
كانت عائلتي هناك معي.

322
00:14:13,936 --> 00:14:17,607
ثم انسحب أوبري
شعر مستعار أفريقي.

323
00:14:17,648 --> 00:14:20,443
تلك اللحظة، كما تعلمون،
ولكن ما نعيش من أجله

324
00:14:20,526 --> 00:14:25,740
كما تعلمون، على شاشة التلفزيون مع الجمهور
الهتاف، وهم يرددون اسمك.

325
00:14:25,823 --> 00:14:28,284
والشيء الآخر كان،
تلك البطولة، مثل،

326
00:14:28,368 --> 00:14:29,577
ربما فاتني هذا الخفض

327
00:14:29,619 --> 00:14:33,706
ست أو سبع مرات على التوالي
في مسيرتي المهنية،

328
00:14:33,790 --> 00:14:38,419
ووصل والدي إلى النهائي
في عام 1984.

329
00:14:38,503 --> 00:14:40,755
- يجب أن تضرب فرقة Guppy Troup
على هذه الكرة.

330
00:14:40,838 --> 00:14:43,466
[هتاف]

331
00:14:43,508 --> 00:14:44,842
الكل: أوه!

332
00:14:44,926 --> 00:14:48,179
- لكنه خسر بدبوس واحد،
لذلك، كما تعلمون، شعرت بذلك

333
00:14:48,262 --> 00:14:50,014
فرصة للخلاص.

334
00:14:50,098 --> 00:14:53,976
♪ ♪

335
00:14:54,018 --> 00:14:56,979
[هتاف وتصفيق]

336
00:14:57,021 --> 00:15:04,070
♪ ♪

337
00:15:11,452 --> 00:15:13,454
لقد فعلنا ذلك.

338
00:15:13,538 --> 00:15:15,331
- لقد فعلنا ذلك.

339
00:15:15,373 --> 00:15:17,667
- أحبك.

340
00:15:17,750 --> 00:15:19,252
أحبك.

341
00:15:19,335 --> 00:15:26,050
♪ ♪

342
00:15:30,888 --> 00:15:35,143
تلك المشاعر نعم
لا يمكنك أن تتصدر ذلك.

343
00:15:35,226 --> 00:15:36,477
[موسيقى متفائلة]

344
00:15:36,561 --> 00:15:37,854
الآن أنا متحمس للغاية

345
00:15:37,937 --> 00:15:39,939
القادمة
كبطل مدافع.

346
00:15:40,022 --> 00:15:42,692
أستطيع أن أرى وجهي
على اللافتة،

347
00:15:42,775 --> 00:15:44,694
الثقة، أعلى مستوياتها على الإطلاق.

348
00:15:44,777 --> 00:15:47,196
- يذهب! دعنا نذهب!
[الهتاف]

349
00:15:47,238 --> 00:15:49,323
ستة حزمة! ها نحن.

350
00:15:49,407 --> 00:15:51,576
- لقد
بلدي "اذهب مع علامة" جيئة وذهابا.

351
00:15:51,659 --> 00:15:53,703
يجب أن أنهي الأمر ثانية واحدة
لأنه--

352
00:15:53,744 --> 00:15:55,037
لا يمكنك أن ترى
مع خط قلم الرصاص.

353
00:15:55,121 --> 00:15:58,374
سيكون لها "ذهابًا وإيابًا".
حول كرة البولينج.

354
00:15:58,458 --> 00:16:01,252
الراوي: أكثر من مائة
من أفضل لاعبي البولينج في العالم

355
00:16:01,335 --> 00:16:03,045
سوف تتنافس
لبطولة الولايات المتحدة المفتوحة

356
00:16:03,087 --> 00:16:05,047
كأس النسر الكبير المرغوب فيه..

357
00:16:05,131 --> 00:16:07,592
[صرخات النسر]
- نعم!

358
00:16:07,675 --> 00:16:12,889
الراوي: وهذا "حجم واحد".
يناسب الفائز" سترة خضراء،

359
00:16:12,972 --> 00:16:16,058
والتي ليست متطابقة تماما

360
00:16:16,142 --> 00:16:18,728
إلى سترة الماجستير الخضراء.

361
00:16:18,769 --> 00:16:20,021
أم هو كذلك؟

362
00:16:20,104 --> 00:16:21,063
[دقات الجرس]

363
00:16:21,105 --> 00:16:22,732
لا يهم.

364
00:16:22,773 --> 00:16:27,236
الفائز أيضا سوف يأخذ المنزل
يوم الدفع الكبير الذي يبلغ 100.000 دولار،

365
00:16:27,320 --> 00:16:29,697
مجرد شعرة تحت
ما تحصل عليه للفوز

366
00:16:29,780 --> 00:16:31,365
تلك السترة الخضراء الأخرى.

367
00:16:34,619 --> 00:16:37,246
ولكن مع تلك الشهرة المكتشفة حديثا
والثروة,

368
00:16:37,288 --> 00:16:40,040
يمكنهم أيضًا جذب
الرعاة الجدد,

369
00:16:40,124 --> 00:16:45,087
مثل شركات كرة البولينج
أو لحم البقر متشنج أو...

370
00:16:45,129 --> 00:16:46,255
[تدفق المرحاض]

371
00:16:46,297 --> 00:16:48,549
يتم تسويقه للذكور
منتجات صحية.

372
00:16:48,633 --> 00:16:50,927
- كيف تمسح؟

373
00:16:51,010 --> 00:16:53,095
الراوي: على العموم،
الفوز بهذه البطولة

374
00:16:53,179 --> 00:16:58,601
يمكن أن تحدد حقا
مسيرة اللاعب إلى الأبد.

375
00:16:58,684 --> 00:17:01,646
- بطولة الولايات المتحدة المفتوحة هي
مثل هذا الاختبار الصعب.

376
00:17:01,729 --> 00:17:04,147
- أعتقد أن هذا على الأرجح
اصعب البطولة

377
00:17:04,232 --> 00:17:06,483
في جولة للفوز.

378
00:17:06,567 --> 00:17:08,778
- إنها ألعاب كثيرة.

379
00:17:08,819 --> 00:17:10,238
هناك الكثير من الإحباط
يحدث ذلك.

380
00:17:10,279 --> 00:17:11,280
- أوه لا.

381
00:17:11,364 --> 00:17:14,116
[تصفيق فاتر]

382
00:17:14,200 --> 00:17:16,953
- إنه صعب.

383
00:17:16,993 --> 00:17:20,080
- هناك العديد من التحديات
التي تواجهها

384
00:17:20,164 --> 00:17:21,624
مع بطولة الولايات المتحدة المفتوحة
هذا مختلف

385
00:17:21,707 --> 00:17:22,791
من أي بطولة أخرى

386
00:17:22,875 --> 00:17:25,211
كما تعلمون، مثل البولينج على أربعة
أنماط زيتية مختلفة

387
00:17:25,294 --> 00:17:27,922
طوال الحدث.

388
00:17:28,005 --> 00:17:30,800
الراوي: هذا صحيح، النفط.

389
00:17:30,883 --> 00:17:33,135
- زيت.
- النفط، هاه؟

390
00:17:33,177 --> 00:17:35,930
الراوي : تلك الجيولوجية
المعدن الذي يغذي الحروب

391
00:17:36,013 --> 00:17:38,140
ويحطم الاقتصادات

392
00:17:38,182 --> 00:17:40,643
هو لعبة البولينج للمحترفين
عرقلة سرية.

393
00:17:40,726 --> 00:17:43,646
[موسيقى غير تقليدية]

394
00:17:43,729 --> 00:17:49,652
♪ ♪

395
00:17:49,694 --> 00:17:51,821
كل حارة في الزقاق
مغلفة

396
00:17:51,904 --> 00:17:53,489
مع خطوط من زيت الخشب

397
00:17:53,531 --> 00:17:59,453
وضعت في غير مرئية ،
تصميم متقن,

398
00:17:59,537 --> 00:18:02,456
نمط يتحدى
المنافسين عن طريق التغيير

399
00:18:02,540 --> 00:18:06,794
قليلاً جداً في كل مرة
كرة تتدحرج في الممر.

400
00:18:06,877 --> 00:18:11,215
♪ ♪

401
00:18:16,721 --> 00:18:19,682
الراوي : وذلك على الرغم من الدبابيس
لا تتحرك أبدًا،

402
00:18:19,724 --> 00:18:23,102
الطريق إليهم يفعل ذلك،

403
00:18:23,185 --> 00:18:26,355
زيادة باستمرار
درجة الصعوبة

404
00:18:26,439 --> 00:18:29,191
ومحبط إلى الأبد
البولينج.

405
00:18:29,233 --> 00:18:31,235
[آهات الحشد]

406
00:18:37,074 --> 00:18:39,035
- كاميرون كبير
رجل الثقة,

407
00:18:39,076 --> 00:18:42,705
ولكن إذا كان لا بد لي من تقييمه
على القدرة الفعلية على غناء الراب،

408
00:18:42,788 --> 00:18:44,290
إنها مثل 2.4 من 10.

409
00:18:44,373 --> 00:18:45,541
- من 3.

410
00:18:45,625 --> 00:18:47,543
- كاميرون عادل
رجل المشاعر الكبيرة.

411
00:18:47,585 --> 00:18:48,878
انه ليس في الواقع
مغني راب جيد,

412
00:18:48,961 --> 00:18:50,880
لكنه يقضي وقتًا ممتعًا.

413
00:18:50,921 --> 00:18:52,840
- سأبصق 16
لكم جميعا الآن.

414
00:18:52,923 --> 00:18:54,216
أعطني فوزا.

415
00:18:54,300 --> 00:18:55,760
- [البيتبوكس بشكل سيء]

416
00:18:55,843 --> 00:18:57,386
- دعنا نذهب.

417
00:18:57,428 --> 00:18:59,347
ماذا؟

418
00:18:59,388 --> 00:19:01,891
♪ أنا في السيارة،
تقشعر لها الأبدان مع الطاقم ♪

419
00:19:01,932 --> 00:19:04,060
♪ أنا وكيفن،
كيفن ويلي دو ♪

420
00:19:04,143 --> 00:19:05,269
♪ اه اه ♪
[يضحك]

421
00:19:05,353 --> 00:19:08,272
- ويلي؟
ويلي دو؟

422
00:19:08,356 --> 00:19:10,107
- لم تكن هزاز معها؟

423
00:19:10,191 --> 00:19:11,359
- نعم.

424
00:19:11,400 --> 00:19:13,235
- البولينج الاحترافي
هي وظيفة مجنونة.

425
00:19:13,277 --> 00:19:14,570
سأخبرك بذلك.

426
00:19:14,612 --> 00:19:16,405
هناك بعض الأحداث
حيث يمكنك البقاء هناك

427
00:19:16,447 --> 00:19:18,407
لمدة ثلاثة أسابيع إلى شهر،

428
00:19:18,491 --> 00:19:19,742
وإذا لم تقم بذلك
أي أموال،

429
00:19:19,825 --> 00:19:20,910
أنت لست فقط في حالة سلبية.

430
00:19:20,951 --> 00:19:22,203
أنت في حفرة كبيرة

431
00:19:22,286 --> 00:19:23,579
سوف يستغرق الأمر
بعض الوقت بالنسبة لك

432
00:19:23,621 --> 00:19:25,915
للتعافي من،
لذا راهن على نفسك.

433
00:19:25,998 --> 00:19:27,416
نحن في المنزل--

434
00:19:27,500 --> 00:19:30,419
BandB بشكل أساسي، للرجال،
للأوز.

435
00:19:30,461 --> 00:19:32,546
أنتم على وشك اللقاء
كل القطط.

436
00:19:32,630 --> 00:19:34,173
أنت الغرفة
مع اثنين من لاعبي البولينج،

437
00:19:34,256 --> 00:19:35,883
توفير القليل من التكلفة.

438
00:19:35,966 --> 00:19:37,760
حصلت عليه؟

439
00:19:37,843 --> 00:19:39,428
- نعم، لقد نسيت ذلك بالفعل.

440
00:19:39,470 --> 00:19:41,097
- لدينا يا ولدي،
كيفن ويليامز.

441
00:19:41,180 --> 00:19:42,431
إنه سهل حقًا
للتوافق مع ،

442
00:19:42,515 --> 00:19:43,933
لذلك أنا في الغرفة معه.

443
00:19:44,016 --> 00:19:45,935
عندما يتعلق الأمر باللعبة،
إنه ذكي حقًا،

444
00:19:45,976 --> 00:19:48,729
لذلك من الجيد أن يكون لديك فقط
شخص ما في زاويتي.

445
00:19:48,813 --> 00:19:50,106
أنا دافئ بشكل ممتع الآن.

446
00:19:50,189 --> 00:19:51,399
هذا مريح.

447
00:19:51,482 --> 00:19:52,441
لمن هذه البطانية؟

448
00:19:52,525 --> 00:19:54,110
- لقد تجاوزتك.
- [يضحك]

449
00:19:54,151 --> 00:19:55,403
- اخرج من Airbnb الخاص بي.

450
00:19:55,486 --> 00:19:56,946
- لمن هذه البطانية؟

451
00:19:57,029 --> 00:20:00,408
كيفن، وهو أيضًا
مغني راب محترف.

452
00:20:00,491 --> 00:20:01,450
[موسيقى الراب]

453
00:20:01,534 --> 00:20:03,619
- ♪ المحادثات الورقية،
أنا فقط أتحدث عن هذا القرف ♪

454
00:20:03,661 --> 00:20:06,163
♪ تحركات صنع المال،
أنا فقط أمشي على هذا القرف ♪

455
00:20:06,247 --> 00:20:07,915
♪ فضفاضة من الإوزة
كأنني أفرقع ذلك الخامس ♪

456
00:20:07,998 --> 00:20:11,794
♪ كما ترى، أنا أختار ما أفعله،
أنا رئيس، هذا كل شيء ♪

457
00:20:11,836 --> 00:20:13,504
- عندما يقوم الرجال بإجراء البث التلفزيوني،

458
00:20:13,587 --> 00:20:16,173
وعادة ما يطلبون، مثل،
أغنيتين أو ثلاث أغنيات للعب

459
00:20:16,257 --> 00:20:17,341
عندما يضربون أو أيا كان،

460
00:20:17,425 --> 00:20:19,135
لنوع من القتل
بعض الضوضاء الميتة.

461
00:20:19,176 --> 00:20:23,013
وكان لدي حوالي 25 رجلاً
مثل الأغاني الضاربة.

462
00:20:23,097 --> 00:20:24,974
لقد صنعت واحدة مع كايل،

463
00:20:25,015 --> 00:20:27,476
وفعلنا مثل
أغنية "اخترها".

464
00:20:27,560 --> 00:20:28,477
- اللعنة يا بني.

465
00:20:28,561 --> 00:20:30,646
أين وجدت هذا؟

466
00:20:30,688 --> 00:20:33,315
- لم أسمع هذا من قبل.
- لم يسبق لك أن رأيت هذا؟

467
00:20:33,399 --> 00:20:35,276
إنه فيديو موسيقي كامل.

468
00:20:35,359 --> 00:20:37,319
♪ اخترها، اخترها ♪

469
00:20:37,403 --> 00:20:39,572
♪ اخترها، اخترها ♪

470
00:20:39,655 --> 00:20:41,991
♪ اخترها،
سوف يذهب لحم الخنزير مع ♪

471
00:20:42,074 --> 00:20:44,160
قم بتبديله في المنتصف.

472
00:20:44,201 --> 00:20:45,786
[كلاهما يضحك]

473
00:20:45,870 --> 00:20:48,164
أوه، هذا سيكون مجنونا.

474
00:20:48,247 --> 00:20:49,915
♪ سوف يذهب لحم الخنزير
مع الأفرو ♪

475
00:20:49,999 --> 00:20:51,751
♪ الكثير من الصلصة
مع الزي ♪

476
00:20:51,834 --> 00:20:53,377
- هل هذا الكاتشب والخردل؟
- اه.

477
00:20:55,212 --> 00:20:57,173
- [يضحك]

478
00:20:57,256 --> 00:20:59,383
- وهذا عندما بدأ
جعل جميع البرامج التلفزيونية

479
00:20:59,467 --> 00:21:01,677
وكان يكبر
وأيا كان.

480
00:21:01,761 --> 00:21:03,637
وكان من الممتع القيام به.

481
00:21:03,721 --> 00:21:05,598
♪ سوف يذهب مع ♪

482
00:21:08,267 --> 00:21:09,351
- نعم.

483
00:21:09,435 --> 00:21:10,853
- هناك صنبور هناك.
- نعم.

484
00:21:10,895 --> 00:21:12,313
اللعنة التي تطلبها؟

485
00:21:12,396 --> 00:21:14,148
[يضحك]

486
00:21:16,066 --> 00:21:17,151
شكرا لك.

487
00:21:17,234 --> 00:21:18,319
هل هذا السائل الوريدي؟

488
00:21:18,402 --> 00:21:19,695
يا إلهي هل كنت تشرب؟

489
00:21:19,779 --> 00:21:22,031
- لا يا صاح،
أنا فقط أحب أن أكون رطبًا.

490
00:21:22,114 --> 00:21:24,200
- حاول الحصول على الكفالة.
قفل.

491
00:21:24,283 --> 00:21:25,659
- بلوتشو، ضربني.

492
00:21:25,743 --> 00:21:27,411
- لا، ليس بلو تشيو.
[يضحك]

493
00:21:27,495 --> 00:21:30,790
- أقول بنشاط
PBA وفوكس

494
00:21:30,873 --> 00:21:33,334
ينبغي أن يكون BlueChew
الراعي لـ PBA.

495
00:21:33,417 --> 00:21:34,877
- [يضحك]

496
00:21:34,919 --> 00:21:36,086
- بلو تشيو؟

497
00:21:37,463 --> 00:21:39,548
أعتقد أنها ستكون ضربة ناجحة
في مجتمع البولينج.

498
00:21:39,590 --> 00:21:41,967
عليك أن تعتقد أنها حفنة
من، مثل، الرجال القدامى غاضبين

499
00:21:42,051 --> 00:21:44,178
من، كما تعلمون، قد تحتاج
قليلا--القليل من السلطة.

500
00:21:44,261 --> 00:21:45,387
- القليل من المساعدة.
[يضحك]

501
00:21:45,471 --> 00:21:48,516
- القليل من السلطة.
هل تعرف ما أقوله؟

502
00:21:48,599 --> 00:21:50,351
فكر بجد، كن صعبا.
بلو تشيو.

503
00:21:50,434 --> 00:21:51,352
- بلو تشيو.
[يضحك]

504
00:21:51,435 --> 00:21:53,687
[عزف الجيتار]

505
00:21:53,771 --> 00:21:56,190
- أحب ذلك.

506
00:21:56,273 --> 00:21:57,608
- ماذا بحق الجحيم؟

507
00:21:59,318 --> 00:22:00,861
- حسنًا،
من محب إلى الرامي.

508
00:22:00,945 --> 00:22:02,530
الحياة المزدوجة.

509
00:22:02,613 --> 00:22:05,533
من رجل بارد
في قميص قصير إلى...

510
00:22:09,453 --> 00:22:12,122
[موسيقى الروك]

511
00:22:12,206 --> 00:22:13,874
[هتاف وتصفيق]

512
00:22:13,958 --> 00:22:15,751
- اذهب، درو!

513
00:22:15,793 --> 00:22:17,294
الراوي:
اليوم الثالث من الافتتاح

514
00:22:17,378 --> 00:22:19,380
يحدد من الذي يقوم بالقطع.

515
00:22:19,421 --> 00:22:22,049
طرقت كل دبوس إلى أسفل
خلال الأيام الثلاثة الماضية

516
00:22:22,132 --> 00:22:26,178
يتم إضافة ما يصل،
وفقط أفضل 24 يتقدمون.

517
00:22:28,138 --> 00:22:29,139
- إنها أنا مقابل الدبابيس.

518
00:22:29,223 --> 00:22:31,934
هذه هي الطريقة
عليك دائما أن تفكر.

519
00:22:32,017 --> 00:22:33,394
نعم!

520
00:22:37,690 --> 00:22:39,024
حسنًا، حسنًا.
لقد بدأت في الإضراب.

521
00:22:39,108 --> 00:22:40,901
لقد بدأت في فرقعة ذلك.
مثل، أنا أتحدث القرف.

522
00:22:40,985 --> 00:22:43,779
[يضحك]

523
00:22:43,821 --> 00:22:46,323
الآن أنا في مكاني الجميل.
شعرت أن كل شيء على ما يرام.

524
00:22:53,038 --> 00:22:55,457
- شخص ما متحمس.
- يا رجل.

525
00:22:55,499 --> 00:22:57,918
حرفياً، عندما أقول لك،
عرقلة حياتي،

526
00:22:58,002 --> 00:22:59,128
أنا أعرقل حياتي.

527
00:22:59,211 --> 00:23:00,296
- كما تعلمون، دعونا ننظر--

528
00:23:00,379 --> 00:23:01,630
أنت ستقوم بإجراء هذا الخفض،
موافق؟

529
00:23:01,714 --> 00:23:04,008
أعلم أنك قلت اطرق على الخشب،
لكنك حصلت على درجة كافية.

530
00:23:04,091 --> 00:23:06,135
لديك ما يكفي من الخشب.
يمكنك التنفس بسهولة.

531
00:23:06,218 --> 00:23:07,636
لقد قمت بهذا الخفض.

532
00:23:07,678 --> 00:23:09,471
- أنا في فقدان الكلمات
الآن.

533
00:23:09,555 --> 00:23:11,849
في بداية اليوم،
لقد بدأت في 45،

534
00:23:11,932 --> 00:23:16,312
و بنهاية اليوم
أنا في أعلى 10.

535
00:23:16,353 --> 00:23:17,438
لدينا المزيد من العمل للقيام به.

536
00:23:17,479 --> 00:23:19,773
لذلك سوف نحتفل بهذا
لمدة 20 دقيقة القادمة

537
00:23:19,857 --> 00:23:21,817
والعودة إلى العمل غدا.

538
00:23:21,901 --> 00:23:23,193
- البولينج العظيم.
- شكرا لك يا سيدي.

539
00:23:23,277 --> 00:23:24,445
نقدر ذلك.
- عمل جميل يا أخي.

540
00:23:24,528 --> 00:23:26,363
- شكرا لكم يا شباب.

541
00:23:26,447 --> 00:23:28,866
وداعا يا شباب.
- كام كرو، الجميع.

542
00:23:28,949 --> 00:23:30,200
- لا يزال لدينا اسمنا
في تلك القبعة

543
00:23:30,284 --> 00:23:32,703
لتلك السترة الخضراء،
وهو ما نحن ذاهبون ل.

544
00:23:32,786 --> 00:23:35,289
الراوي : على الرغم من
البولينج اليوم لم ينته بعد،

545
00:23:35,372 --> 00:23:38,751
كام مؤهلة بالفعل
في دور الـ24.

546
00:23:40,377 --> 00:23:41,837
الراوي : في هذه الأثناء
كايل تروب,

547
00:23:41,921 --> 00:23:43,172
البطل الحاكم,

548
00:23:43,213 --> 00:23:46,050
يحتاج إلى مباراة نهائية قوية
لعمل القطع.

549
00:23:48,052 --> 00:23:50,679
♪ ♪

550
00:23:50,763 --> 00:23:53,098
[الهتاف]
- نعم!

551
00:23:53,182 --> 00:23:55,351
- هيا يا عزيزي.

552
00:23:55,434 --> 00:23:58,354
- ضرب بضع مباريات صعبة
في وقت مبكر.

553
00:23:58,395 --> 00:24:02,191
كان عقليا
السفينة الدوارة.

554
00:24:02,274 --> 00:24:03,609
[آهات الحشد]

555
00:24:06,278 --> 00:24:08,989
[الهتاف]
- نعم!

556
00:24:09,073 --> 00:24:11,200
الراوي : القدرة
لأداء تحت الضغط

557
00:24:11,241 --> 00:24:13,410
ضروري لأي لاعب الرامي.

558
00:24:13,494 --> 00:24:18,040
كايل لديه استراتيجيته الخاصة
من أجل البقاء محبوسًا.

559
00:24:18,082 --> 00:24:19,917
- أنا أحب بعض سودوكو.

560
00:24:20,000 --> 00:24:21,251
كانت تلك هي الحيلة.

561
00:24:21,335 --> 00:24:24,546
كانت لعبتي العقلية
الهدوء والاسترخاء.

562
00:24:24,630 --> 00:24:26,715
- لذلك عندما لا يستخدم
هاتفه،

563
00:24:26,799 --> 00:24:28,842
لا تقلق بشأن
الذي يلعب حوله

564
00:24:28,884 --> 00:24:31,553
وما يلعبونه،
إنه بخير.

565
00:24:31,637 --> 00:24:33,722
- لقد كنت مرتاحاً،
كنت أعرف كيف أنماط النفط

566
00:24:33,806 --> 00:24:36,809
على الممرات
كانوا يتحولون.

567
00:24:36,892 --> 00:24:39,019
- تسديدة جيدة.

568
00:24:39,061 --> 00:24:44,900
- اذهب إلى المباراة الأخيرة، كنت أعرف
كان على وشك أن يكون قريبا.

569
00:24:44,984 --> 00:24:46,151
- نعم!

570
00:24:46,235 --> 00:24:52,533
♪ ♪

571
00:24:52,616 --> 00:24:55,035
[تصفيق]

572
00:24:58,747 --> 00:25:00,207
[قعقعة دبابيس]
[هتاف وتصفيق]

573
00:25:00,290 --> 00:25:02,084
- لقد لاحظت
كان هناك الكثير من الهتاف

574
00:25:02,167 --> 00:25:03,252
يحدث في مكان آخر.

575
00:25:03,293 --> 00:25:05,295
شخص آخر يقوم بالهروب.

576
00:25:06,755 --> 00:25:09,049
[تصفيق]
- عمل جميل.

577
00:25:09,133 --> 00:25:11,427
- لا أستطيع المساعدة
ولكن تعرف الرياضيات.

578
00:25:11,510 --> 00:25:14,430
[موسيقى حزينة]

579
00:25:14,513 --> 00:25:18,976
♪ ♪

580
00:25:19,059 --> 00:25:20,436
- إذن؟

581
00:25:20,477 --> 00:25:22,438
- العودة إلى المنزل غدا، فتاة.

582
00:25:22,521 --> 00:25:26,066
♪ ♪

583
00:25:26,150 --> 00:25:29,278
فاتني القطع بواسطة دبابيس.

584
00:25:29,361 --> 00:25:33,157
مجرد عدم التركيز في وقت مبكر،
عدم الهدوء.

585
00:25:33,240 --> 00:25:39,413
♪ ♪

586
00:25:39,496 --> 00:25:42,207
ربما كان يمكن أن حصلت
اثنين من الدبابيس في مكان ما.

587
00:25:42,291 --> 00:25:45,127
♪ ♪

588
00:25:45,210 --> 00:25:47,921
يمكنك دائمًا العثور على دبوسين
في أي مكان تقريبًا

589
00:25:48,005 --> 00:25:49,798
بعد 24 مباراة.

590
00:25:49,882 --> 00:25:56,889
♪ ♪

591
00:26:10,319 --> 00:26:17,326
♪ ♪

592
00:26:41,391 --> 00:26:42,810
الراوي:
قبل أن تشعر بالقلق

593
00:26:42,851 --> 00:26:47,648
لن ترى كايل مرة أخرى
هذا الموسم، استرخي.

594
00:26:47,689 --> 00:26:51,527
تذكر أن هناك أربعة آخرين
الأحداث الكبرى في الموسم.

595
00:26:51,568 --> 00:26:52,778
كلاهما: أوه!

596
00:26:52,861 --> 00:26:55,280
الراوي: الأحداث التي سوف
دفع كل منهم إلى الحد الأقصى.

597
00:26:56,698 --> 00:26:58,534
- عليك اللعنة.
- أوه، هيا يا رجل.

598
00:26:58,575 --> 00:27:01,537
- أنا أحرق هذا المبنى
الى الارض.

599
00:27:01,620 --> 00:27:02,996
- اللعنة عليك.
- اللعنة!

600
00:27:03,080 --> 00:27:04,706
- يشق الكاميرا الخاصة بك
حتى مؤخرتك.

601
00:27:04,790 --> 00:27:06,875
الراوي : ولكن إلى حد ما
مع استمرار بطولة الولايات المتحدة المفتوحة،

602
00:27:06,959 --> 00:27:09,837
تم تعيين الجولة النهائية
أن تكون شاملة...

603
00:27:09,920 --> 00:27:11,296
- أنا لا أثق به
قليلا سخيف واحد.

604
00:27:11,380 --> 00:27:15,551
الراوي: حرب الضرب بالدبابيس
للشيك الكبير.

605
00:27:15,592 --> 00:27:18,554
[موسيقى الروك]

606
00:27:18,595 --> 00:27:25,644
♪ ♪

607
00:27:55,674 --> 00:27:57,801
[لهجة مشرقة]